|
Acceptation des modalités d'utilisation
Il est important que vous lisiez attentivement les modalités et conditions suivantes
Plasmid Biocommunications Inc. ("Plasmid") vous souhaite la bienvenue sur le présent site Web se trouvant à l'adresse http://www.drugcoverage.org (le "site Web"). Les présentes modalités d'utilisation ("modalités d'utilisation") énoncent les modalités et conditions suivant lesquelles vous pouvez accéder et utiliser le site Web. En accédant et en utilisant le site Web vous signifiez que vous acceptez d'être obligé par les modalités et conditions. Si vous n'acceptez pas les modalités et conditions, vous devez cesser d'accéder ou d'utiliser le site Web. Plasmid peut mdifier les modalités d'utilisation à tout moment en mettant à jour la présente page. Le fait pour vous d'utiliser le site Web après que de telles modifications sont affichées signifiera que vous acceptez les modalités modifiées. Vous devriez visiter la présente page régulièrement pour voir si des modifications ont été apportées aux modalités d'utilisation.
Le site Web fournit à l'intention des spécialistes des soins de santé au Canada des renseignements concernant l'obtention d'un remboursement pour certains médicaments délivrés sur ordonnance dans le cadre de plusieurs programmes de médicaments et de régimes d'assurance médicaments offerts aux Canadiens. Dans certains cas, il est possible de se procurer sur notre site Web les formulaires exigés pour obtenir ce remboursement. Si vous êtes un fournisseur de services de soins de santé, vous pouvez télécharger ces formulaires pour les utiliser dans le cadre de votre pratique médicale. Pour garantir que les renseignements personnels ou toute autre forme de renseignements sont protégés, ces renseignements ne devraient être chargés sur les formulaires téléchargés qu'une fois que ceux-ci ont été téléchargés et que l'ordinateur n'est plus branché sur le site Web et sur Internet. Plasmid n'accepte pas ni n'acceptera que des renseignements constituant des renseignements personnels, y compris des renseignements médicaux personnels, concernant une personne ou un cas en particulier ne lui soient communiqués.
Droit de propriété
Les logiciels et les codes informatiques de tous les genres, y compris les fichiers ou les images contenus dans un tel logiciel (collectivement, le "logiciel") ou produits par un tel logiciel, de même que tout autre contenu, y compris, notamment, du texte, une copie, des images, des modèles et des illustrations intégrés ou emboîtés dans le site Web (collectivement, avec le logiciel, le "contenu") sont protégés par les lois canadiennes et étrangères sur le droit d'auteur, les marques de commerce et d'autres lois. Le contenu est la propriété de Plasmid ou de ses concédants de licence.
DrugCoverage est une marque de commerce de Plasmid. D'autres noms, mots, titres, phrases, logotypes, dessins, graphiques, icônes et marques de commerce affichés sur le site Web pourraient constituer des marques de commerce enregistrées ou non enregistrées de Plasmid ou de tiers. Bien que certaines marques de commerce de tiers puissent être utilisées par Plasmid sur le site Web, l'affichage des marques de commerce de tiers sur le site Web n'implique nullement que Plasmid endosse les produits, services ou entreprises du titulaire de la marque en question. Sauf stipulation contraire énoncée ci après, aucune modalité du site Web ne saurait être interprétée comme vous accordant une autorisation ou un droit d'utiliser une marque de commerce, un logotype ou un dessin de Plasmid ou d'un tiers sans l'autorisation écrite de Plasmid ou du titulaire de la marque de commerce du tiers.
Utilisation du site Web
Plasmid vous accorde un droit limité et non exclusif de visualiser, de copier et d'imprimer le contenu afin que vous puissiez l'utiliser dans le cadre de votre pratique médicale ou à vos fins personnelles uniquement, à la condition que vous affichiez tous les avis de droit d'auteur et autres avis de droit de propriété exclusif figurant sur le site Web ou dans le contenu. Lorsqu'il est possible de télécharger un logiciel à partir du site Web, vous avez, sauf disposition contraire et sous réserve des présentes modalités d'utilisation et de toutes autres modalités et conditions qui pourraient s'appliquer au fait pour vous de télécharger et d'utiliser ce logiciel, une autorisation incessible, non exclusive, accordée à titre personnel, d'installer et d'exécuter une copie du logiciel sous forme de code-objet sur un ordinateur dans le cadre de votre pratique médicale ou à des fins personnelles et non commerciales.
Sauf dans la mesure où les présentes modalités d'utilisation l'autorisent expressément, vous ne pouvez : i) utiliser, reproduire, distribuer, modifier, adapter, traduire, télécharger en aval, télécharger en amont ou afficher le contenu, en totalité ou en partie, ni créer des oeuvres dérivées à partir du contenu, ni en totalité, ni en partie; ii) vendre un accès au contenu, le louer, l'exploiter, le donner en location, le concéder sous licence, le transférer ou par ailleurs le fournir ; iii) modifier, supprimer ou cacher des marques de commerce ou des avis de droit de propriété exclusif compris dans le contenu; ou iv) décompiler, désassembler, décrypter, extraire ou désosser le contenu ou aider quiconque à le faire.
Nature de l'information
Les renseignements figurant sur le site Web ne sont fournis qu'à des fins d'information uniquement. Ils ne se veulent pas des conseils d'ordre médical, légal, financier ou autre à votre intention et vous ne devriez pas vous fier à l'information pour fournir de tels conseils
Droit à la vie privée
Plasmid s'engage à protéger votre droit à la vie privée.
Pour obtenir des renseignements concernant les données que Plasmid recueille par la voie du présent site Web, veuillez consulter notre politique en matière de protection des renseignements personnels ici.
Exonération
Le site Web et le contenu sont fournis tels quels, sans garantie de quelque genre que ce soit, ni expresse ni tacite, y compris, notamment, les garanties i) quant à la fidélité, l'actualité ou l'exhaustivité du contenu, ou que le site Web ou le contenu sont exempts d'erreurs, de défectuosités, de virus ou d'autres éléments¸ dommageables; ii) que le contenu est de qualité marchande ou est adapté à un besoin particulier; iii) que le contenu respectera toute spécification y ayant trait; iv) que le contenu sera exempt d'erreurs importantes; ou v) que le contenu est en mesure de traiter des données relatives aux dates et aux heures sans entraîner d'interruption de traitement ou d'arrêt anormal ou qu'il est en mesure de traiter toute donnée relative au temps.
Le contenu ne s'adresse qu'à des professionnels des soins de santé canadiens uniquement et n'est fourni qu'à des fins d'information. Vous êtes invités à faire vos recherches auprès d'autres sources pour corroborer l'information qui y est contenue et à vérifier cette information avec l'assureur visé. Vous acceptez d'utiliser le présent site Web à vos propres risques. Plasmid décline toute responsabilité ayant trait à l'utilisation du site Web ou de tout site Web qui y est lié. Plasmid décline également toute responsabilité résultant d'un acte, d'une omission ou d'une faute d'un tiers utilisateur du site Web ou de toute personne qui fait de la publicité sur le site Web ou du fabricant/distributeur d'un produit annoncé sur le site Web (collectivement, "tiers utilisateur"). Plasmid n'endosse nullement ni n'encourage ni ne recommande l'utilisation d'un médicament, d'un produit ou d'un service annoncé sur le site Web.
Limite de responsabilité
Par les présentes, vous libérez Plasmid et ses actionnaires, dirigeants, administrateurs, employés, mandataires et concédants de licence et leurs ayants droit et ayants cause respectifs, de tout dommage indirect ou spécial de quelque genre que ce soit que vous pourriez subir, et vous convenez de ne faire valoir contre eux aucune demande d'indemnité fondée sur le fait que vous avez accédé ou n'avez pas été en mesure d'accéder au site Web ou sur le fait que vous avez accordé foi à l'information fournie sur le site Web, ou sur le fait que vous avez utilisé un produit ou un service annoncé sur le site Web.
Sans préjudice de la portée générale de ce qui précède, sous réserve du droit applicable, Plasmid, ses actionnaires, dirigeants, administrateurs, employés, mandataires ou concédants de licence, ou leurs ayants droit et ayants cause respectifs, ne sauraient, quoi qu'il en soit, être tenus responsables des dommages spéciaux ou indirects de quelque genre que ce soit, y compris, notamment, i) des dommages ou des blessures découlant de l'utilisation d'un médicament, d'un produit ou d'un service annoncé sur le site Web; ii) une perte ou un dommage de la nature d'une perte commerciale, d'une perte d'économies, d'une perte de données ou d'une perte de profits, peut importe la cause et qu'elle soit fondée sur un contrat (y compris l'inexécution d'une disposition importante de celui ci), sur une faute (y compris la négligence) ou sur toute autre cause; ii) des actes, des omissions ou des fautes d'un tiers utilisateur; et iv) l'utilisation ou l'incapacité d'utiliser des documents ou éléments matériels, le logiciel, le contenu, les produits ou les services offerts par tout site Web auquel le site Web est lié. Quoi qu'il en soit, Plasmid, ses actionnaires, dirigeants, administrateurs, employés, mandataires ou concédants de licence ou leurs ayants droit et ayants cause respectifs, ne seront tenus des dommages directs en vertu des présentes que jusqu'à concurrence d'une somme de cent dollars canadiens (100 $CA), même si Plasmid a été informée ou aurait dû savoir que de tels dommages directs pouvaient survenir. Si vous décidez d'accéder ou d'utiliser un site Web lié ou le contenu, les documents et éléments matériels, le logiciel, les produits ou les services d'un site Web lié au site Web, vous le faites à vos propres risques.
Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et d'exonérer Plasmid et ses actionnaires, dirigeants, administrateurs, employés, mandataires, concédants de licence et ayants cause et ayants droit respectifs, contre toutes les demandes d'indemnité, demandes, dettes, tous les frais ou toutes les dépenses de quelque nature que ce soit, y compris, notamment, les frais d'avocat et les débours résultant directement ou indirectement : i) du fait pour vous de ne pas respecter les présentes modalités d'utilisation; ii) de votre incapacité d'accéder ou d'utiliser le site Web ou du fait d'accéder ou d'être incapable d'accéder ou de l'utiliser tout site Web auquel le site Web est lié ou pourrait être lié, le cas échéant; iii) du fait pour vous d'utiliser le contenu publié, communiqué ou diffusé ou téléchargé en aval ou en amont et d'y accorder foi; iv) du fait pour vous d'utiliser un produit qui est annoncé sur le site Web ou v) du fait pour vous d'enfreindre la loi ou un règlement.
Annulation
Plasmid se réserve le droit de prendre toute mesure qu'elle juge nécessaire afin d'empêcher ou de limiter l'utilisation ou l'accès interdit ou non autorisé au site Web, y compris, notamment, de prendre des mesures judiciaires ou d'interdire de manière temporaire ou permanente votre accès au site Web, et cela sans préavis. Plasmid peut également vous retirer le droit d'accéder et d'utiliser le site Web, ou une partie du site Web, si vous ne respectez pas les présentes modalités d'utilisation.
Liaison
Le site Web contient des liens à des sites Web tiers. Ces liens sont fournis uniquement à des fins de commodité et n'impliquent pas que Plasmid endosse le contenu de ces sites Web tiers. Plasmid ne saurait être tenue responsable du contenu d'un site Web tiers, ni ne fait de déclaration ni ne donne de garantie de quelque genre que ce soit concernant un site Web tiers, y compris, notamment : i) une déclaration ou une garantie concernant la légalité, la fidélité, la fiabilité, l'exhaustivité, l'actualité ou le caractère pertinent du contenu d'un site Web tiers; ii) une déclaration ou une garantie concernant la qualité marchande d'un document ou élément matériel, du contenu, du logiciel, des biens et des services affichés ou offerts par ces sites Web tiers ou leur aptitude à une fin particulière; ou iii) une déclaration ou une garantie suivant laquelle le fonctionnement des sites Web tiers ne sera pas interrompu ni exempt d'erreurs, que des défectuosités ou des erreurs dans ces sites Web tiers seront corrigés ou que ces sites Web tiers seront exempts de virus ou d'autres éléments dommageables. Plasmid se réserve le droit d'interdire ou de refuser d'accepter un lien au site Web. Vous convenez de retirer un lien que vous pourriez avoir au site Web sur demande de Plasmid.
Droit applicable et territoire compétent
Le site Web (à l'exclusion des sites Web auxquels il est lié) est contrôlé par Plasmid depuis ses bureaux situés dans la province de l'Ontario, au Canada. L'accès ou l'utilisation du site Web ou du contenu est régi par les lois de la province de l'Ontario et les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent. Vous reconnaissez par les présentes la compétence non exclusive de la Cour fédérale du Canada ou des tribunaux de la province de l'Ontario en ce qui a trait à ces questions.
Généralités
Si un tribunal compétent déclare qu'une modalité ou une disposition des présentes modalités d'utilisation est invalide, celle ci sera disjointe et les autres dispositions demeureront exécutoires, sans être invalidées de quelque manière que ce soit. Les présentes modalités d'utilisation n'ont pas pour but de créer entre les parties des liens de la nature de ceux existant entre des associés de sociétés de personnes, des coentrepreneurs ou des mandataires et commettants. Sauf convention expresse contraire conclue avec Plasmid et faisant renvoi aux présentes modalités d'utilisation, les présentes constituent toute l'entente intervenue entre vous et Plasmid et portant sur l'objet des présentes.
Si vous avez des questions concernant les présentes modalités d'utilisation, veuillez communiquer avec nous au webmaster@drugcoverage.org
Dernière mise à jour : le 21 Octobre, 2004
|
